diseños en tela para bebés.Baby flowers, Spoonflower fabric.

Os presento una nueva colección, dedicada a los más pequeños de la casa, que nos vuelven locas con su dulzura, que podreis utilizar para decorar su habitación o crear unas bonitas sábanas para la cunita. La imaginación es el límite.

Baby flowers, en rosa para las niñas, y azul para los niños, todo un clásico, verdad?




I present a new collection dedicated to the little ones of the house, we go crazy with its sweetness, which you can use to decorate baby's room or create a nice sheets for the crib. The imagination is the limit.

Baby flowers in pink for girls and blue for boys, a classic, right?

Tiene un estilo vintage, pues me trae recuerdos de mi niñez y de algunas sábanas antiguas que teníamos en casa de mis padres. Haber recreado un poco este ambiente familiar, me llena de alegría.

En mi tienda de Spoonflower las encontrareis en breve!

http://www.spoonflower.com/profiles/nekanen_fabrics



It has a vintage style, it reminds me of my childhood and some old sheets we had at my parents' house. Have recreated a little this family atmosphere, fills me with joy.

In my Spoonflower shop will find them soon!

http://www.spoonflower.com/profiles/nekanen_fabrics



Si queréis saber cómo comprar en mi tienda, os traduzco y doy unas pistas.
http://nekanenfabrics.blogspot.com.es/2013/04/como-comprar-en-la-tienda-de-spoonflower.html

Diseño en tela: Un superhéroe muy especial. My childhood hero!

Después de algún tiempo sin crear ninguna entrada en el blog, os presento un nuevo diseño, que participa en el concurso Spoonflower, patrocinado por Timeless Treasures, dedicado a los superheroes.

En mi caso, he optado por un diseño que empezó siendo un boceto en papel y lápiz, y se convirtió en vectores en un par de tardes al ordenador.

Los colores son muy de chico, cosa bastante distinta a lo que suelo hacer para las niñas.

Se inspira en las experiencias de un niño con su osito de peluche, al que adora y convierte, en su imaginación, en un superhéroe capaz de volar.




After some time without creating any blog post, I present a new design, which participates in the Spoonflower contest, sponsored by Timeless Treasures, dedicated to the superheroes.

In my case, I opted for a design that began as a sketch on paper and pencil, and became vectors in a couple of evenings to the computer.

The colors are combined for the boys, which is quite different from what I usually do for girls.

It draws on the experiences of a boy with his teddy bear, who loves and becomes, in his imagination, a superhero able to fly.

Un enlace a mi diseño, para que lo disfruteis tanto como yo al hacerlo.

Gracias por venir a vernos de vez en cuando!


http://www.spoonflower.com/designs/1542567



A link to my design, so that you enjoy it as much as I do.

Thanks for coming to see us from time to time!



Si queréis saber cómo comprar en mi tienda, os traduzco y doy unas pistas.
http://nekanenfabrics.blogspot.com.es/2013/04/como-comprar-en-la-tienda-de-spoonflower.html

Nuevo diseño de tela con lindas mariposas. La Mariposa Mila emprende el vuelo!

Aquí os presento a Mariposa Mila, en versión dulce y versión Halloween!Ambas son petición e inspiración de mi hija de 5 años, y la segunda, parte también del concurso de Spoonflower "creepy crawlers".

Y la mariposita Mila, es esta, la princesa de las mariposas.... Todas ellas estarán pronto a la venta en mi tienda Spoonflower!


 http://www.spoonflower.com/profiles/nekanen_fabrics



Si queréis saber cómo comprar en mi tienda, os traduzco y doy unas pistas.
http://nekanenfabrics.blogspot.com.es/2013/04/como-comprar-en-la-tienda-de-spoonflower.html